-
1 commande électronique
электронное управление; электронная система управления или регулированияDictionnaire polytechnique Français-Russe > commande électronique
-
2 commande électronique
сущ.1) тех. электронная система регулирования, электронная система управления2) радио. электронное регулирование3) маш. электронное управление, электронный приводФранцузско-русский универсальный словарь > commande électronique
-
3 commande électronique de fréquence
сущ.радио. электронная подстройка частоты, электронная стабилизация частотыФранцузско-русский универсальный словарь > commande électronique de fréquence
-
4 mortaiseuse à commande électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mortaiseuse à commande électronique
-
5 sélecteur à commande électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sélecteur à commande électronique
-
6 mortaiseuse à commande électronique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mortaiseuse à commande électronique
-
7 sélecteur à commande électronique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sélecteur à commande électronique
-
8 commande
f1) привод; передача; передаточный механизм2) управление; регулирование3) включение, пуск4) вчт. команда•- commande de l'action
- commande à action différée
- commande adaptive
- commande asservie
- commande automatique
- commande automatisée
- commande par bielle
- commande bivoque
- commande par boutons-poussoirs
- commande en cascade
- commande centralisée
- commande en chaîne bouclée
- commande en chaîne ouverte
- commande continue
- commande de contournage
- commande différentielle
- commande digitale
- commande directe
- commande de direction
- commande discontinue
- commande à distance
- commande de distribution
- commande par échelon
- commande électrique
- commande à l'électro-aimant
- commande électrohydraulique
- commande électromécanique
- commande électronique
- commande électropneumatique
- commande extérieure
- commande des feux de détresse
- commande flottante
- commande à friction
- commande du gain
- commande par grille
- commande par groupes
- commande à huile
- commande hydraulique
- commande hygrostatique
- commande par impulsions
- commande incrémentielle
- commande indirecte
- commande intégrale
- commande intermittente
- commande de lecture
- commande manuelle
- commande mécanique
- commande micrométrique
- commande de mise en position
- commande mixte
- commande motrice
- commande des mouvements
- commande multiaxe
- commande numérique
- commande numérique à calculatrice
- commande numérique par ordinateur
- commande numérique de position
- commande oléomécanique
- commande oléopneumatique
- commande par paliers
- commande des parcours
- commande de pas collectif
- commande pas à pas
- commande pneumatique
- commande point-à-point
- commande de pompe
- commande ponctuelle
- commande de positionnement
- commande à programme
- commande par relais
- commande relative
- commande réversible
- commande secondaire
- commande sectionnelle
- commande sensitive
- commande à séquences
- commande séquentielle
- commande de signaux
- commande simultanée
- commande souple
- commande thermique
- commande thermostatique
- commande de tir
- commande par tout ou peu
- commande par tout ou rien
- commande du train
- commande de trajectoire
- commande de travail
- commande univoque
- commande à vapeur -
9 commande
f1. привод; передача 2. управление; регулированиеcommande par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводcommande alternative — чередующееся [попеременное] включениеcommande automatique — автоматическое регулирование; автоматическое управлениеcommande par bielle et coulisseau — передача кривошипным механизмом, кривошипная передачаcommande par bielle et plateau-manivelle — привод посредством качающейся кулисы; передача качающейся кулисойcommande bivoque — реверсивный привод; реверсивное управлениеcommande par came — кулачковый привод; кулачковое регулированиеcommande du coulisseau — привод ползуна (напр. шепинга)commande directe — прямая [безредукторная] передачаcommande de distribution — привод распределительного механизма; распределительный механизмcommande par échelons — ступенчатый привод; ступенчатое управлениеcommande électrique — 1. электрический, привод, электропривод 2. электрическое управлениеcommande électromécanique — 1. электромеханический привод 2. электромеханическое управлениеcommande électronique — 1. электронный привод 2. электронное управлениеcommande extérieure — невстроенный [автономный] приводcommande à l'huile — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique de serrage — гидравлическое приспособление для зажима (напр. обрабатываемой детали)commande indirecte — непрямая передача, передача через промежуточные механизмыcommande par levier — рычажная передача; рычажный приводcommande de maqhine-outil — 1. привод станка 2. управление станкомcommande à main — 1. ручной привод 2. ручное управление; ручное регулированиеcommande à manivelle — кривошипный привод; кривошипная передачаcommande par manivelle et bielle — кривошипно-шатунная передача; кривошипно-шатунный приводcommande manuelle — см. commande à maincommande mécanique — 1. механический привод 2. механическое управлениеcommande par mécanisme — механическое управление; механическое регулированиеcommande monte et baisse — привод подъёма и опускания (напр. суппорта станка)commande oléopneumatique — масляно-пневматический привод; гидропневматический приводcommande à pédale — педальное [ножное] управлениеcommande au pied — см. commande à pédalecommande pneumatique — пневматический привод, пневмоприводcommande des positions instantanées — включение мгновенных позиций [положений] (рабочих органов)commande du robinet — 1. управление краном или вентилем 2. привод крана или вентиляcommande de la soupape — 1. управление клапаном или вентилем 2. привод клапанаcommande par variateur — бесступенчатая [вариаторная] передача -
10 électronique de puissance
силовая электроника
-
[IEV number 151-11-15]EN
power electronics
field of electronics which deals with the conversion or switching of electric power with or without control of that power
Source: 551-11-01
[IEV number 151-11-15]FR
électronique de puissance, f
partie de l'électronique qui concerne la conversion ou la commutation de la puissance électrique, avec ou sans commande de cette puissance
Source: 551-11-01
[IEV number 151-11-15]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > électronique de puissance
-
11 commande de densité électronique
сущ.радио. управление интенсивностью электронного потока, управление плотностью электронного потокаФранцузско-русский универсальный словарь > commande de densité électronique
-
12 électronique de commande
сущ.1) радио. радиоэлектронная аппаратура управления2) выч. управляющая электроника, электронные схемы управленияФранцузско-русский универсальный словарь > électronique de commande
-
13 élément électronique périphérique
электронный блок дистанционного управления
-
[IEV number 442-04-23]EN
electronic extension unit
a unit permitting the control of an electronic switch from a remote position
[IEV number 442-04-23]FR
élément électronique périphérique
dispositif permettant la commande à distance d'un interrupteur électronique
[IEV number 442-04-23]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élément électronique périphérique
-
14 élément de réglage électronique
электронный блок управления
-
[IEV number 442-04-22]EN
electronic control unit
unit adjustable by other than mechanical means (e.g. sensing unit), containing electronic components and controlling the output via electronic components
[IEV number 442-04-22]FR
élément de réglage électronique
élément réglable par des moyens autres que mécaniques (par exemple un élément sensible) constitué de composants électroniques, qui commande la grandeur de sortie au moyen de composants électroniques
[IEV number 442-04-22]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élément de réglage électronique
-
15 unité de commande des boîtiers de connexion
Dispositif électronique situé dans la salle de contrôle des positions de commentateurs auquel dix boîtiers de connexion au maximum peuvent être raccordés.Electronic device located in the CCR by which up to ten commentary units can be controlled.Syn. CCU abbr.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > unité de commande des boîtiers de connexion
-
16 platine électronique de commande
сущ.Французско-русский универсальный словарь > platine électronique de commande
-
17 mortaiseuse
-
18 sélecteur
m1) селектор; переключатель•- sélecteur du broyeursélecteur de compensation de longueur d'outils — ( декадный) переключатель коррекции инструмента
- sélecteur à cames
- sélecteur de canaux
- sélecteur de cap
- sélecteur à clavier
- sélecteur de coïncidence
- sélecteur à commande électronique
- sélecteur de commutation
- sélecteur coordinateur
- sélecteur à décades
- sélecteur dichroïque
- sélecteur différentiel
- sélecteur digital
- sélecteur d'entrée
- sélecteur à l'extérieur de la cavité
- sélecteur final
- sélecteur des gammes
- sélecteur de groupe
- sélecteur d'impulsions
- sélecteur d'indice
- sélecteur interférentiel
- sélecteur à intracavité
- sélecteur de lumière
- sélecteur matriciel
- sélecteur de mémoire
- sélecteur de mesure
- sélecteur de modes
- sélecteur à neutrons
- sélecteur pas à pas
- sélecteur de phase
- sélecteur polarisant
- sélecteur à poussoirs
- sélecteur à prisme
- sélecteur progressif
- sélecteur de raies
- sélecteur rapide
- sélecteur de rayonnement
- sélecteur de régime de travail
- sélecteur à relais
- sélecteur à réseau
- sélecteur sortant
- sélecteur spatial
- sélecteur en temps
- sélecteur de voltage -
19 mortaiseuse
fдолбёжный станокmortaiseuse à commande électronique — (программированный) долбёжный станок с электронным управлениемmortaiseuse horizontale — поперечно-строгальный станок, шепингFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > mortaiseuse
-
20 système
m1) система2) система; установка; устройство; комплекс•système de commande en boucle ouverte — разомкнутая система управления, разомкнутая система регулирования
système de commande numérique continue — контурная система числового программного управления, цифрового программного управления
système de dialogue à utilisateurs multiples — вчт. диалоговая система коллективного пользования
système électronique de téléphone automatique — тлф электронная система коммутации
système international pour la notation des livres — = système international pour les numéros des livres международный стандартный номер книги, ISBN
- système à absorptionsystème international pour les numéros des livres — = système international pour la notation des livres
- système d'accès
- système acoustique stéréophonique
- système actif d'amarrage
- système d'adressage
- système d'aérage
- système d'alarme
- système d'alimentation
- système d'alliage
- système d'allumage
- système d'amenée de combustible
- système antichoc
- système anticollision
- système antigivre
- système antimissile
- système antipollution d'échappement
- système antivibratoire
- système d'appel par voie hertzienne
- système d'arrosage
- système d'aspiration
- système asservi
- système d'asservissement
- système astatique
- système d'atterrissage automatique
- système d'atterrissage autonome
- système auto-oscillant
- système d'avance
- système d'axes
- système de balayage
- système de bandes
- système bielle-manivelle
- système binaire
- système biphasé
- système bouclé
- système en cascade
- système catadioptrique
- système du centre de masse
- système centré
- système C.G.S.
- système de chauffage
- système en circuit fermé
- système de circulation d'air
- système de climatisation
- système de codage d'outils
- système de collecte des données
- système de commande
- système de commande adaptive
- système de commande en chaîne fermée
- système de commande numérique
- système de commande à ordinateur
- système de commande de robot
- système compatible
- système à compression
- système de condensation
- système de conditionnement d'air
- système conservatif
- système continu
- système du contre-courant
- système de contrôle
- système de coordonnées
- système de coulée
- système de couleurs
- système des cristallaux
- système décimal
- système de dégivrage
- système délivreur de combustible
- système à dépression
- système de déshumidification
- système de disjonction d'urgence
- système de distribution
- système de drainage
- système dual
- système dynamique
- système d'échangeurs de chaleur
- système à échantillonnage
- système d'éclairage
- système d'égouts
- système d'enregistrement
- système d'équations
- système d'équilibrage
- système d'excitation
- système d'exploitation
- système d'exploitation à bandes
- système d'exploitation à disques
- système d'exploitation en temps réel
- système fonctionnant en temps réel
- système fermé
- système de filtration
- système finement dispersé
- système foot-pound-second
- système de freinage
- système frontal de traitement
- système de graissage
- système de guidage
- système hexagonal
- système homopolaire
- système hydraulique
- système d'immersion du cœur
- système d'immersion de noyage
- système incompatible
- système informatique
- système intégré
- système intégré de gestion
- système intégré d'information
- système intercarrier
- système International d'Unités
- système d'interrogation-réponse
- système interrupt
- système d'introduction et d'accès
- système invariant
- système inverse
- système isométrique
- système de jets
- système de jets de coulée
- système du laboratoire
- système libre
- système linéaire
- système de liquide
- système de lubrification centralisé
- système magnétique
- système métastable
- système modulaire
- système monoclinique
- système multimédia
- système multiple
- système multiplex
- système multiprocesseur
- système négatif
- système de nettoyage
- système non équilibré
- système non linéaire
- système de noyau
- système de numération
- système de numération binaire
- système de numération décimal
- système de numération hexadécimal
- système de numération octal
- système d'obturation
- système opérationnel
- système ordonné
- système orienteur
- système orthorhombique
- système ouvert
- système de palettiers mobiles
- système de palettiers statiques
- système pas à pas
- système périodique des éléments
- système photoélectrochimique
- système à plusieurs constituants
- système pneumatique
- système polyphasé
- système de position des valeurs
- système de positionnement
- système de pompage
- système porteur
- système de priorités
- système de prise de vues
- système de prises de vues
- système de programmation numérique
- système de protection
- système de purification
- système quadratique
- système quantique
- système quaternaire
- système de radionavigation
- système rail-route
- système de rayonnage
- système à réaction
- système de recherche documentaire
- système de recherche et de tir
- système à recirculation d'air
- système de récupération
- système de référence
- système de réfrigération
- système de refroidissement
- système de réglage
- système réglé
- système régulateur
- système réticulé
- système à retour
- système rhomboédrique
- système rigide
- système de rouages
- système de séchage
- système secondaire de chauffage
- système de sécurité
- système de sécurité de rupture
- système séquentiel
- système de servocommande
- système S.I.
- système solaire
- système à sorption
- système de stockage frigorifique
- système de stockage en vrac
- système spatial
- système de suspension
- système de symbolisation
- système symétrique
- système de télémesures
- système de télémétrie spatiale
- système de télévision en couleurs
- système en temps partagé
- système ternaire
- système thermique
- système tout air
- système de traitement d'eau
- système de transmission de données
- système de transport du combustible
- système triangulaire
- système triclinique
- système triphasé
- système de tubes
- système de turbopompes
- système aux tuyaux
- système unitaire
- système d'unités
- système utilisable en temps réel
- système de ventilateurs
- système de ventilation
- système de verrouillage
- système à vide
- système vidéotexte
- système de visualisation
См. также в других словарях:
commande électronique — elektroninis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electronic control vok. elektronische Steuerung, f rus. электронное управление, n pranc. commande électronique, f … Automatikos terminų žodynas
commande électronique — elektroninis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electronic control vok. elektronische Steuerung, f rus. электронное управление, n pranc. commande électronique, f … Fizikos terminų žodynas
commande électronique de boîte de vitesses — elektroninis pavarų dėžės valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gearbox electronic control vok. elektronische Schaltgetriebesteuerung, f rus. электронное управление коробкой передач, n pranc. commande électronique de boîte de… … Automatikos terminų žodynas
La Commande electronique — La Commande électronique La Commande électronique est une maison d édition française (implantée dans l Eure) spécialisée dans la publication d ouvrages informatiques. Siège social En 1986 : au 7, rue des Prias 27920 Saint Pierre de Bailleul… … Wikipédia en Français
La Commande Électronique — est une maison d édition française (implantée dans l Eure) spécialisée dans la publication d ouvrages informatiques. Siège social En 1986 : au 7, rue des Prias 27920 Saint Pierre de Bailleul Exemples d ouvrages édités Ashton Tate Prise en… … Wikipédia en Français
La commande électronique — est une maison d édition française (implantée dans l Eure) spécialisée dans la publication d ouvrages informatiques. Siège social En 1986 : au 7, rue des Prias 27920 Saint Pierre de Bailleul Exemples d ouvrages édités Ashton Tate Prise en… … Wikipédia en Français
La Commande électronique — est une maison d édition française (implantée dans l Eure) spécialisée dans la publication d ouvrages informatiques. Siège social En 1986 : au 7, rue des Prias 27920 Saint Pierre de Bailleul Exemples d ouvrages édités Ashton Tate Prise en… … Wikipédia en Français
unité de commande électronique — elektroninio valdymo blokas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electronic control unit vok. elektronisches Steuergerät, n rus. блок электронного управления, m pranc. unité de commande électronique, f … Automatikos terminų žodynas
Electronique de puissance — Électronique de puissance Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. L électronique de puissance est l une des branches de l électrotechnique, elle concerne les dispositifs (convertisseurs) permettant de changer la forme de l énergie… … Wikipédia en Français
Commande Prédictive — La commande prédictive (ou compensation ou correction anticipatrice) est une technique de commande avancée de l automatique. Elle a pour objectif de commander des systèmes industriels complexes. Le principe de cette technique est d utiliser un… … Wikipédia en Français
Commande predictive — Commande prédictive La commande prédictive (ou compensation ou correction anticipatrice) est une technique de commande avancée de l automatique. Elle a pour objectif de commander des systèmes industriels complexes. Le principe de cette technique… … Wikipédia en Français